пара сломанных стульев - небольшая плата за взаимопонимание
А, и да, отличный рефрен почти всего происходящего: "Это - не баг, это - фича".